Text in HTML umwandeln: Absätze, Zeilenumbrüche und Links richtig formatieren

Wofür sich die Umwandlung eignet

Mit diesem Werkzeug können Sie einfachen Text für eine HTML-Ausgabe aufbereiten, ohne die gewünschte Darstellung jedes Absatzes und jeder einzelnen Zeile selbst festlegen zu müssen. Sie entscheiden, ob getrennte Textblöcke als Absätze erscheinen, wie Zeilenwechsel umgesetzt werden und ob passende HTTP- oder HTTPS-Textstellen als Verknüpfungen ausgegeben werden. Eine Eingabe ist optional. Wenn das Feld leer bleibt, erhalten Sie erfolgreich eine leere HTML-Ausgabe.

Text umwandeln und Optionen festlegen

1. Fügen Sie den gewünschten einfachen Text in das Eingabefeld ein. Für einen leeren Test können Sie das Feld auch unverändert lassen; dann wird eine leere Ausgabe erzeugt.

2. Wählen Sie die gewünschte Zeichenkodierung, sofern dafür eine Auswahl angeboten wird. Die weiteren Einstellungen bestimmen, wie der Inhalt strukturiert und dargestellt wird.

3. Lassen Sie die Absatzformatierung aktiviert, wenn zwei aufeinanderfolgende Zeilenumbrüche neue HTML-Absatzbereiche bilden sollen. Der Text wird an diesen Stellen geteilt, und jeder daraus entstehende Teil erhält Absatz-Markup. Deaktivieren Sie diese Option, wenn keine Absatz-Elemente entstehen sollen.

4. Prüfen Sie die Einstellung für die Zeilenumwandlung. Bei aktivierter Funktion werden Zeilenwechsel innerhalb umschlossener Absätze zu HTML-Zeilenumbruch-Markup. Ist die Absatzformatierung ausgeschaltet, werden Zeilenwechsel ebenfalls entsprechend umgesetzt und zusätzlich von einem Zeilenumbruch im ausgegebenen Text gefolgt. Schalten Sie die Funktion aus, wenn Zeilenwechsel nicht in dieses Markup umgewandelt werden sollen.

5. Aktivieren Sie die optionale Verknüpfung nur, wenn passende Textstellen mit HTTP- oder HTTPS-Präfix als Links erscheinen sollen. Erfasst werden solche Präfixe zusammen mit den folgenden Zeichen bis zum nächsten Leerraum. Die erkannte Textstelle dient dabei sowohl als sichtbarer Linktext als auch als Ziel.

6. Starten Sie die Konvertierung und sehen Sie sich die HTML-Ausgabe an. Dabei werden kaufmännische Und-Zeichen, Kleiner-als-Zeichen, Größer-als-Zeichen, doppelte Anführungszeichen und Apostrophe durch die festgelegten HTML-Ersatzdarstellungen ersetzt.

Die HTML-Ausgabe richtig einordnen

Die Struktur der Ausgabe hängt von der Kombination Ihrer Einstellungen ab. Mit aktivierter Absatzformatierung erzeugen zwei direkt aufeinanderfolgende Zeilenwechsel die Trennung zwischen Textblöcken. Ein einzelner Zeilenwechsel innerhalb eines solchen Blocks kann bei eingeschalteter Zeilenumwandlung als HTML-Zeilenumbruch erscheinen. Ohne Absatzformatierung erhalten Sie keine Absatz-Elemente, während die Zeilenumwandlung weiterhin separat gesteuert werden kann.

Achten Sie außerdem auf die fünf festgelegten Ersetzungen in der Ausgabe: Das kaufmännische Und, die beiden spitzen Klammerzeichen, doppelte Anführungszeichen und Apostrophe werden nicht in ihrer ursprünglichen Schreibweise übernommen. Die optionale Verknüpfung arbeitet nur mit Text, der ein HTTP- oder HTTPS-Präfix besitzt und danach bis zum nächsten Leerraum reicht. Eine andere Schreibweise wird von dieser Funktion nicht erfasst.

Ein erfolgreicher Vorgang liefert HTML zurück, sofern Text vorhanden ist. Bei leerem Inhalt endet die Verarbeitung erfolgreich mit leerem HTML; die übrigen Umwandlungen werden in diesem Fall nicht angewendet. Vergleichen Sie deshalb bei einem Test nicht nur die sichtbare Darstellung, sondern auch Absatzgrenzen, Zeilenwechsel, Zeichenersetzungen und die ausgewählte Linkbehandlung.

Praktisches Beispiel

Sie bereiten einen Hinweistext mit dem Inhalt „Titel und Hinweis, danach eine neue Zeile, anschließend ein zweiter Absatz mit einer HTTP-Adresse“ für eine HTML-Ausgabe auf.

Geben Sie einen kurzen Text mit einer Überschrift, einem kaufmännischen Und, einem einzelnen Zeilenwechsel, einem zweiten Absatz und einer HTTP-Textstelle ein. Lassen Sie Absatz- und Zeilenumwandlung eingeschaltet und aktivieren Sie die optionale Verknüpfung.

Die Ausgabe enthält zwei Absatzbereiche. Der einzelne Zeilenwechsel im ersten Bereich erscheint als HTML-Zeilenumbruch, das kaufmännische Und erhält seine HTML-Ersatzdarstellung und die enthaltene HTTP-Textstelle wird als Verknüpfung ausgegeben.

Einschränkungen

• Die Verarbeitung ist auf einfachen Text, die festgelegten Zeichenersetzungen, Absatz- und Zeilenwechsel sowie passende HTTP- und HTTPS-Textstellen ausgerichtet. Andere Linkformen gehören nicht zum beschriebenen Umfang.

Häufige Fehler

• Enthält die Ausgabe mehr Absatz- oder Zeilenumbruch-Markup als erwartet, sind vermutlich beide Formatierungsoptionen noch aktiviert. Prüfen Sie die gewünschte Zielstruktur, deaktivieren Sie die betreffende Einstellung und führen Sie die Umwandlung erneut aus.

Häufige Fragen

Wie entstehen Absatzbereiche aus einfachem Text?

Zwei aufeinanderfolgende Zeilenwechsel teilen den Text bei aktivierter Absatzformatierung in einzelne Teile. Jeder dieser Teile wird anschließend in Absatz-Markup eingeschlossen.

Welche Textstellen können als Links erscheinen?

Die Verknüpfung erfasst Text mit HTTP- oder HTTPS-Präfix und nachfolgenden Zeichen ohne Leerraum, wenn die Option eingeschaltet ist. Andere Linkformen bleiben unverknüpft.

Was geschieht bei leerer Eingabe?

Bleibt das Eingabefeld leer, wird erfolgreich eine leere HTML-Ausgabe zurückgegeben. Weitere Konvertierungen finden in diesem Fall nicht statt.