Come aggiungere una filigrana a un PDF

Preparare il documento da contrassegnare

Una filigrana testuale consente di contrassegnare ogni pagina di un PDF con una dicitura visibile, utile per distinguere una bozza, una copia per la revisione o un documento destinato a uno scopo preciso. La scritta viene sovrapposta al contenuto già presente, quindi non sostituisce paragrafi, immagini, tabelle o intestazioni.

Puoi scegliere il testo e regolare l’opacità usando una scala numerica. La posizione grafica non è selezionabile pagina per pagina: la filigrana usa testo grigio e viene collocata circa a metà dell’altezza di ciascun foglio. Questa collocazione uniforme facilita il confronto tra le pagine, ma può incontrare elementi importanti dell’impaginazione.

Prima di procedere, considera il formato dell’input e il tipo di risultato che vuoi controllare. Il documento deve essere un PDF riconoscibile dopo la decodifica, mentre una filigrana poco opaca può risultare più discreta senza scomparire dalla zona centrale.

Configurare testo e visibilità

1. Prepara il file. Parti dal PDF che vuoi contrassegnare e fornisci il relativo valore codificato in base64. Dopo la decodifica, i byte iniziali devono corrispondere alla firma %PDF-; un valore che rappresenta un altro formato non supera il controllo previsto.

2. Definisci la dicitura. Inserisci una parola o una frase, per esempio BOZZA, RISERVATO o COPIA DI REVISIONE. Il testo deve contenere da 1 a 200 caratteri. Se non specifichi il campo, viene usata la dicitura predefinita CONFIDENTIAL. Non confondere questa omissione con l’invio di una stringa vuota: il testo vuoto viene rifiutato prima della gestione del PDF.

3. Scegli l’opacità. Puoi mantenere il valore predefinito di 0,3 oppure indicare un numero compreso tra 0,05 e 1,0. Un valore più vicino a 0,05 attenua maggiormente la scritta, mentre uno più vicino a 1,0 la rende più evidente. Inserisci un numero, non una percentuale.

4. Avvia la lavorazione. Invia insieme il PDF, il testo scelto e l’opacità. La medesima dicitura viene aggiunta a ogni pagina, con caratteri grigi, intorno al punto medio verticale e sopra gli elementi che appartenevano già al documento.

5. Esamina il risultato. Apri il PDF ottenuto per verificare la resa grafica.

Controllare ciò che è stato prodotto

Apri pagine diverse del PDF ottenuto, includendo una pagina con una tabella, una con immagini e una con testo fitto, se presenti. Controlla la leggibilità della dicitura e osserva se la sovrapposizione nella zona centrale interferisce con informazioni rilevanti. Una sola anteprima potrebbe non rappresentare l’intera impaginazione.

Un esito riuscito indica che la stessa scritta è stata aggiunta a ogni pagina. Il risultato mantiene la filigrana in grigio, circa a metà dell’altezza, sopra il contenuto esistente; perciò la visibilità dipende anche da ciò che si trova sotto quella posizione. L’opacità modifica la presenza visiva, non la collocazione né il colore.

Se ometti il testo, cerca CONFIDENTIAL nel documento prodotto. Se invii una stringa vuota o una dicitura oltre 200 caratteri, il controllo si interrompe prima dell’elaborazione del PDF. Un documento i cui dati decodificati non iniziano con %PDF-, oppure un errore riconosciuto nella gestione del PDF, porta invece a un esito non riuscito.

Per l’opacità, interpreta il valore come numero nell’intervallo da 0,05 a 1,0. Quando inserisci un numero esterno, questo viene ricondotto al limite inferiore o superiore corrispondente.

Esempio pratico

Devi contrassegnare come bozza un PDF di tre pagine prima di condividerlo per una revisione interna e desideri una marcatura non massimamente evidente.

Per una revisione interna, fornisci un PDF di tre pagine in base64, indica BOZZA come testo e 0,2 come opacità, quindi esamina le pagine prodotte per controllare la posizione e la leggibilità della sovrapposizione.

Il risultato atteso è un PDF di tre pagine con BOZZA su ogni pagina, in grigio, circa a metà dell’altezza e sopra il contenuto originale.

Limiti

• L’input deve decodificarsi in dati con firma %PDF-; la filigrana usa testo grigio in posizione centrale, senza una posizione personalizzata descritta.

Errori comuni

• Il PDF non viene elaborato: dopo la decodifica, i dati non iniziano con %PDF-, oppure la dicitura è vuota o supera 200 caratteri. Ricrea il valore base64 dal PDF corretto e invia un testo da 1 a 200 caratteri.

Domande frequenti

La filigrana compare su tutte le pagine?

Sì, quando la lavorazione riesce la stessa dicitura compare su ciascuna pagina. Il testo è grigio, si trova circa a metà dell’altezza e viene disegnato sopra il contenuto già presente.

Che cosa succede se non inserisco il testo della filigrana?

Se ometti il campo, viene usata CONFIDENTIAL. Una stringa vuota non attiva questa impostazione: viene rifiutata, così come una dicitura oltre 200 caratteri, prima della gestione del PDF.

Quale opacità posso impostare?

Usa un numero da 0,05 a 1,0; il valore predefinito è 0,3. Un numero esterno viene ricondotto al limite corrispondente e la scala non esprime una percentuale.